The ASJP Database - Wordlist Judeo Iraqi Arabic

Wordlist Judeo Iraqi Arabic

Showing 1 to 32 of 32 entries

No.	Meaning	Concepticon	Word	Loan

1	I	I	ana	False
2	you	THOU	inta	False
2	you	THOU	anta	False
2	you	THOU	inti	False
2	you	THOU	anti	False
3	we	WE	ihna	False
11	one	ONE	wahid	False
11	one	ONE	wahda	False
12	two	TWO	tnen	False
19	fish	FISH	samak	False
21	dog	DOG	kalb	False
23	tree	TREE	Sagra	False
28	skin	SKIN	y3ld	False
40	eye	EYE	cen	False
41	nose	NOSE	3nf	False
44	tongue	TONGUE	isan	False
47	knee	KNEE	rukba	False
48	hand	HAND	id	False
54	drink	DRINK	Sarab	False
57	see	SEE	sama	False
66	come	COME	ya	False
72	sun	SUN	Sams	False
74	star	STAR	nagma	False
75	water	WATER	may	False
77	stone	STONE	hyaga	False
82	fire	FIRE	nar	False
85	path	PATH	tariq	False
85	path	PATH	darub	False
86	mountain	MOUNTAIN	gibal	False
92	night	NIGHT	lel	False
96	new	NEW	zdidi	False
100	name	NAME	3sm	False

Showing 1 to 32 of 32 entries

Coordinates WGS84

31°32'N, 41°16'E
31.53, 41.26

number of speakers	104,470
status	alive

WALS: AA > Semitic
Glottolog: Afro Asiatic > Semitic > Westsemitic > Centralsemitic > Arabian > Arabic > Easternarabic > Qeltu
Ethnologue: Afro Asiatic > Semitic > Central > South > Arabic

Khan 1997: The Arabic Dialect of Karaite Jews of Hit. Zeitschrift für arabische Linguistik 34. 52-102.
Mansour 1991: The Jewish Baghdadi dialect: studies in the Judeo-Arabic dialect of Bagdad (studies in the history and culture of Iraqi Jewry 7). Or-Yehuda: Babylonian Jewry heritage Center.