The ASJP Database - Wordlist Hill Mari

Wordlist Hill Mari

Showing 1 to 100 of 109 entries

No.	Meaning	Concepticon	Word	Loan

1	I	I	m3y	False
2	you	THOU	tuny~	False
3	we	WE	mE	False
4	this	THIS	ti8u	False
4	this	THIS	ti	False
5	that	THAT	ti8u	False
5	that	THAT	ti	False
6	who	WHO	ki	False
7	what	WHAT	mo	False
8	not	NOT	uke	False
9	all	ALL	cilE	False
11	one	ONE	iktu	False
11	one	ONE	iktut	False
12	two	TWO	kok	False
12	two	TWO	kokt3	False
13	big	BIG	koxo	False
14	long	LONG	kuZ3	False
15	small	SMALL	izi	False
16	woman	WOMAN	u8urEmES	False
17	man	MAN	pierxu	False
18	person	PERSON	e8em	False
19	fish	FISH	kol	False
20	bird	BIRD	kek	False
21	dog	DOG	pi	False
22	louse	LOUSE	ti	False
23	tree	TREE	puSENgu	False
24	seed	SEED	niSmu	False
24	seed	SEED	niSmi	False
25	leaf	LEAF	listu	False
26	root	ROOT	voZ	False
27	bark	BARK	korx3Z	False
28	skin	SKIN	kovoSt3	False
29	flesh	FLESH	poy	False
30	blood	BLOOD	vur	False
31	bone	BONE	lu	False
32	grease	FAT (ORGANIC SUBSTANCE)	koya	False
33	egg	EGG	m3n3	False
34	horn	HORN (ANATOMY)	Sur	False
35	tail	TAIL	poC	False
36	feather	FEATHER	p3n	False
37	hair	HAIR	ip	False
38	head	HEAD	vuy	False
39	ear	EAR	puluS	False
40	eye	EYE	sunzE	False
41	nose	NOSE	ner	False
42	mouth	MOUTH	3Smo	False
43	tooth	TOOTH	pi	False
44	tongue	TONGUE	yulmu	False
45	claw	CLAW	kuC	False
46	foot	FOOT	yal lopo	False
47	knee	KNEE	p3lvuy	False
48	hand	HAND	lopo	False
49	belly	BELLY	muSkur	False
50	neck	NECK	Si	False
51	breast	BREAST	cuzu	False
52	heart	HEART	Sim	False
53	liver	LIVER	mokS	False
54	drink	DRINK	yiES	False
55	eat	EAT	koCkoS	False
56	bite	BITE	p3roloS	False
57	see	SEE	uZoS	False
58	hear	HEAR	koloS	False
59	know	KNOW	pElES	False
60	sleep	SLEEP	omoloS	False
61	die	DIE	voz3n koloS	False
62	kill	KILL	puSt3n SuoS	False
63	swim	SWIM	ilES	False
64	fly	FLY (MOVE THROUGH AIR)	CoNgeStES	False
65	walk	WALK	koStoS	False
66	come	COME	toloS	False
67	lie	LIE (REST)	kiES	False
68	sit	SIT	SunzES	False
69	stand	STAND	SolSox	False
70	give	GIVE	puoS	False
71	say	SAY	monoS	False
71	say	SAY	kelesES	False
72	sun	SUN	keCu	False
73	moon	MOON	tulzu	False
74	star	STAR	Su8ur	False
75	water	WATER	vu8	False
76	rain	RAINING OR RAIN	yur	False
77	stone	STONE	ki	False
78	sand	SAND	oSmo	False
79	earth	EARTH (SOIL)	svet	False
80	cloud	CLOUD	pul	False
81	smoke	SMOKE (EXHAUST)	SukS	False
82	fire	FIRE	t3l	False
83	ash	ASH	lom3x	False
83	ash	ASH	lomp3Z	False
84	burn	BURN	y3loS	False
85	path	PATH	yalxorn3	False
86	mountain	MOUNTAIN	k3r3k	False
87	red	RED	yakSorx3	False
88	green	GREEN	3Zor	False
89	yellow	YELLOW	sor	False
89	yellow	YELLOW	sor3	False
90	white	WHITE	oS	False
90	white	WHITE	oS3	False
91	black	BLACK	Sim	False
92	night	NIGHT	y38	False

Showing 1 to 100 of 109 entries

Glottocode: west2392
ISO 639-3: mrj

Coordinates WGS84

57°N, 58°E
57.00, 58.00

number of speakers	30,000
status	alive

Classification

WALS: Ura > Mari
Glottolog: Uralic > Mari
Ethnologue: Uralic > Mari

Sources

project n.d.: 10-томный словарь марийского языка. Online dictionary. (http://marlamuter.com/muter/ru/10\_томан).; Саваткова, А. А. 2008. Словарь горномарийского языка. Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство.; http://northeuralex.org/languages/mrj (accessed 2020-01-27).